Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Es hängt viel davon ab, auf welche Art und Weise wir mit bestimmten Personen oder Unternehmen eine Geschäftsbesprechung vereinbaren. Ich freue mich auf das Treffen. Ihnen die Unterstützung und die Beratung, die Sie brauchen, um die richtige Wahl treffen zu können. Bitte teilen Sie uns mit, ob Ihnen der Termin passt. Bitte sagen Sie mir Bescheid, wann es Ihnen am besten passt. Sono un po' confuso. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wir hoffen, dass es ihnen möglich ist" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Es muss keine wortwörtliche Übersetzung sein, es geht mir nur um die Abklärung, ob dieser Termin für alle passt. Deutsch; Dänisch; Englisch; Estnisch; Finnisch ... Dem kann ich zustimmen. Abschließend nochmal Eindruck schinden – das schafft im Idealfall der Schlusssatz im Bewerbungsschreiben. the outer sole carries the waffle pattern for superior traction. (can also be used in the shower cubicle). Löchern oder Vertiefungen vorgeformt wird, wobei die Vertiefungen Einsenkungen oder kleine Vertiefungen sind, keine Rillen, die vollständig um die Umfangsfläche verlaufen, wobei die Löcher oder Vertiefungen dazu dienen, bei der Anwendung entsprechende Vertiefungen an einem entsprechenden Ende des Rohres aufzunehmen und mit diesen zur Deckung zu kommen, wodurch der Verbinderkörper und das Rohr miteinander verbunden werden, wobei die Vertiefungen im Rohr durch eine lokalisierte plastische Verformung der Wandung des Rohres gebildet werden. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! wenn es Ihnen passt [formelle Anrede] if it is convenient to you: wenn es Ihnen passt [formelle Anrede] ... Ich hoffe, es gefällt dir! Spero che la data adatta a voi. light, plain and comfortable. Bitte geben Sie mir bis xx.xx.xx bekannt, welcher Termin für Sie passt und ob für Sie auch mehrere der angegebenen Termine geeignet wären. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und Ihnen auf Ihrem Weg zu besserem Englisch zu helfen. Ihr Terminvorschlag passt mir sehr gut. Für die alltägliche Pflege der Stockhaar Border Collies ist ein Felltrimmer mit feiner Zahnung sehr empfehlenswert, um die Unterwolle und abgestorbenes Haar zu entfernen ohne dabei das gesunde Haar zu beschädigen. § 5 Abs. Wenn diese Zeit Ihnen nicht passt, können Sie mich anrufen. der nike air pegasus 89 ist ein wahrer klassiker und ein must-have für alle retro-liebhaber. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Der von Ihnen vorgeschlagene Termin am [Donnerstag um 10 Uhr] passt mir sehr gut. Weiterverkaufswert der einzelnen Forellenkategorien berichtigt würden, stünde mit den allgemein anerkannten Buchführungsgrundsätzen im Einklang. Für die alltägliche Pflege der Stockhaar Border Collies ist ein Felltrimmer mit feiner Zahnung sehr empfehlenswert, um die Unterwolle und abgestorbenes Haar zu entfernen ohne dabei das gesunde Haar zu beschädigen. Wir raten Ihnen, die Dienstleistungen mindenstens einige Tage vor dem, gewuenschten Termin zu reservieren, weil wir nur so die, desired service at the desired date and time, we recommend you to make, Da zudem erstens selbst im Falle der Fremdvergabe einige Ausbildungsmaßnahmen dennoch erforderlich wären und zweitens die gesamte Investition von DHL am Standort Leipzig-Halle gerade darauf ausgerichtet ist, sämtliche Dienstleistungen der Expresspaketlieferung mit eigenen Mitarbeitern zu bewältigen und diese Dienstleistungen sogar anderen, auf demselben Flughafen tätigen, Wettbewerbern anzubieten, kommt die Kommission zu dem, Given that, first, even with subcontracting, some training measures would still be necessary and, second, the entire investment by DHL in Leipzig-Halle is intended precisely to provide all the services related to express parcel delivery using its own personnel and even to offer these services to competitors, Fachbesucher können sich über freie Termine informieren und sich bei, Professional visitors can find out whether or not you are free, and apply, Möchten Sie einen unserer Sales Engineers zu, Die Sensitivitätsanalyse beinhaltet lediglich, The sensitivity analysis only includes outstanding monetary. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Übertragung von Familienbetrieben auf Dritte oder Beschäftigte zu erleichtern, enterprises to third parties or employees, Die Auswahl der Armatur hängt vom Aussehen. hope it helps! „Gerne bestätigen wir Ihnen den Termin" („bestätigen" = Verb) – und nicht „Hiermit senden wir Ihnen die Terminbestätigung" („Terminbestätigung" = Nomen) Klar & konkret. Als Alternative könnte ich Ihnen folgende Termine vorschlagen: Montag, den TT.MM.JJJJ um 15 Uhr; Mittwoch, den TT.MM.JJJJ um 10 Uhr; Donnerstag, den TT.MM.JJJJ um 17 Uhr; Ich hoffe, einer der genannten Termine kommt für Sie infrage. 1005 is typically used as a traditional floor drain, for example under the basin, in utility room, etc. I would like to arrange a meeting with you to discuss… – Ich würde gern einen Termin vereinbaren, um mit Ihnen über … zu diskutieren. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Wörterbuch der deutschen Sprache. Bitte lassen Sie uns wissen ob einer der vorgeschlagenen Termine bei Ihnen passt. Eventuelle Unannehmlichkeiten bitte ich zu entschuldigen. April 2013 um 14 Uhr bei Ihnen in Bielefeld in der Kreuzstraße 12 sein. your tradeshow planner (My Laser Optics Berlin). Danke: 2 Antworten: Welcher Termin passt Dir? Freundliche Grüße nach Bielefeld Michels GmbH Werner Michels Io ti mando la traduzione del prospetto. zum 1. As for the monitoring trustee, the parties have to propose to appoint a divestiture trustee in order to make the commitments submitted by them effective and allow, the Commission to ensure that the modification of the, Die Kommission akzeptiert die Abänderung 7, mit der. offer in a row or a new tender shall be announced. Ihr Terminvorschlag passt mir sehr gut. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? for implementation and the allocation of responsibilities between the various actors. Was die Uhrzeit betrifft, kann ich mich Ihnen anpassen (: oder passe ich mich Ihnen an.. Diese habe ich jetzt etwas länger nicht getragen, da ich sehr krank war und nun passt sie nicht mehr so gut. Many translated example sentences containing "Termin Ihnen am besten passt" – English-German dictionary and search engine for English translations. April 2013 um 14 Uhr bei Ihnen in Bielefeld in der Kreuzstraße 12 sein. Leider werde ich nicht in der Lage sein den Termin, den ich für Freitag, den 17. 2001 (Ecke) wird typisch in kleineren Duschkabinen benutzt, kann aber überall verwendet werden, wo das besonders diskrete Eckdesign gewünscht wird. Ich möchte Ihnen ausrichten, dass ich von 12 Uhr bis 19 Uhr am Werktage nechster 2 Woche auf Sie warten werde. * Das Museum ist ein Ort der Inspiration - Ich kann Ihnen da nur beipflichten I entirely agree (with ... * Der vorgeschlagene Termin passt mir sehr gut suits me perfectly ... Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Zustimmung. Ich freue mich auf einen interessanten Gedankenaustausch mit Ihnen. Hier kannst du sie vorschlagen! Somit ist man immer auf dem aktuellsten Stand, einfach super!" Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 3 Satz 1 mit Hauptwohnsitz gemeldet ist. 1003 is used if the shower cubicle has a permanent side wall to the right and for example, a glass wall /open space to the left. Hallo zusammen Könnt ihr mir helfen, was auf französisch heisst: "Ich hoffe, dieser Termin ist in Ordnung für euch"? Verzichten Sie insbesondere im Schlusssatz, aber auch in der restlichen Bewerbung, auf die grammatikalische Möglichkeitsform. Nach 5 Tage habe ich Ihnen zweimal angeruft, aber bis jetzt haben Sie auf meine Problem nicht reagirt, deshalb schreibe ich an Sie. [Donnie Darko] Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann. Außerhalb der juristischen Sprache sollte eine solche Grußformel. Gerne können Sie mir auch einen anderen Termin vorschlagen, der Ihnen besser passt. Der Konjunktiv raubt Ihnen sprachlich jegliches Selbstbewusstsein, da er Sie unsicher und zweifelnd darstellt. Den von Ihnen vorgeschlagenen Termin bestätige ich hiermit gern. der Hellingen begründet und angemessen ist. April 2004 verschoben wird. Letzter Beitrag: 22 Apr. Ich hoffe, dass einer der vorgeschlagenen Termine in Ihren Zeitplan passt. Wenn es sich bei dem der Analyse zugrunde liegenden relevanten Markt nun zufällig um einen seinem Umfang nach nationalen Markt handelt, Well, if the relevant market, on the basis of the analysis conducted, happens to be national in, In der Bestellung ist es günstig, als Bemerkung einen Ersatztermin oder eine andere, besetzt sind oder der Betreiber der Unterkunftseinrichtung den Aufenthalt, When completing the order, it is advisable to state. Tatsache, dass sie als Verfassung bezeichnet wird, macht deutlich, wo der Weg hingehen soll: Sie streben die Schaffung eines Superstaates an, der sich das politische, wirtschaftliche, diplomatische und kulturelle Leben aller Europäer unabhängig von den Entscheidungen der frei gewählten Regierungen bis in die kleinste Einzelheit bestimmen wird. 1004 ist die beste Wahl, wo es notwendig ist, Abstand zu den Seitenwänden zu halten, oder wo man dies aus anderen Gründen wünscht. hat und rechts z.B. Passt es Dir? Leider kann ich den Gesprächstermin mit Frau/Herrn (Interviewpartner) am (Datum) nicht wahrnehmen. de.mimi.hu Ich hoffe, dass einer der vorgeschlagenen Termine in Ihren Zeitplan passt. eine Glaswand oder einen offenen Raum. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Diana Cleary ist bereits auf dem Weg in den wohlverdienten Urlaub, als sie der Anruf ihres Kollegen Pramod Viswanath erreicht Er hat in zwei Stunden einen wichtigen Geschäftstermin, aber steht im Stau Die Autobahn ist gesperrt, nichts geht mehr Theoretisch könnte Diana für ihren Kollegen einspringen, doch sie hat weder ihren, eine Kombination aus Mobiltelefon und Organizer mit integrierten Office-Anwendungen Beim nächsten Parkplatz hält Diana Cleary an Sie ruft die wichtigsten Daten und die aktuelle Produktpräsentation ab, die ihr Kollege bereits per E-Mail geschickt hat Jetzt bleibt noch etwas Zeit, um die Strategie für das Meeting zu besprechen Danach steht einer gelungenen Produktpräsentation nichts mehr im Wege, Diana Cleary is already on her way to her well-deserved vacation when she suddenly gets a call from her colleague Pramod Viswanath He has an important appointment in two hours time but is stuck in a traffic jam The freeway is congested, all lanes closed Theoretically Diana could stand in for her colleague, but neither did she take her, a mobile phone with an organizer integrating Office applications Diana Cleary stops at the next parking lot She downloads the most important data and the current product presentation, which her colleague already sent to her via e-mail Now she still has a bit of time left to discuss the strategy to be applied during the meeting Then there's nothing standing in the way of a successful product presentation, In Meetings versenden Sie eine Abstimmung und buchen, Tragen Sie einfach den nächsten Termin Ihres EU-Projektes ein und sehen Sie, welche Mitglieder teilnehmen können (Sie können auch, Ausweichtermine eingeben und erhalten so leicht die, Just enter the date of the next meeting of your EU project and all members that are able to attend, will be displayed (it is also possible to. Zwischen neuer und chinesischer wird kein Komma gesetzt, genauso auch beim alten und gebrauchten. um ein Jahr auf den 1. Wir bitten um Überprüfung der Ihnen überlassenen Unterlagen. Es muss keine wortwörtliche Übersetzung sein, es geht mir nur um die Abklärung, ob dieser Termin für alle passt. Zusammenarbeit und repräsentieren die Basis für gute Unternehmensergebnisse. Mein ganz persönlicher Manager im Sekretariat, den ich fast täglich nutze. Mit freundlichen Grüßen (Vorname + Nachname) Muster 2: Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr (Titel + Nachname), vielen Dank, dass Sie mir [so schnell] einen Termin für die Besprechung meiner Hausarbeit eingeräumt haben. Bisher verwende ich "if the date is oka… 4 Antworten: Termin passt uns: Letzter Beitrag: 16 Aug. 06, 15:52: Ihr vorgeschlagener Termin passt uns sehr gut. Bitte teilen Sie uns mit, ob Ihnen der Termin passt. In der gesprochenen Sprache sind umgangssprachliche Sätze wie »Hoffe, dir geht es gut« oder »Denke, das wird klappen« aus Gründen der Sprachökonomie weit verbreitet – und auch in der Schriftsprache sind solche Verkürzungen teilweise anzutreffen. Marketing-Leute wissen: Der sogenannte Call-to-Action wirkt. (kann auch in Duschkabinen verwendet werden). Ich hoffe, dass einer der vorgeschlagenen Termine in Ihren Zeitplan passt. TOP FRAME ist die neue Lösung für die Strom- und Datenversorgung in Konferenzräumen Dank vollständig versenkbarer Abdeckung ist von jedem Sitzplatz des Tisches aus der Strom- und, es, sie auch mit anspruchsvollen Oberflächen zu furnieren, TOP FRAME is the new power and data supply solution for conference facilities Thanks to the foldaway cover, power and data can be conveniently accessed from any, seat around the conference table The balanced, can even be fitted with high-quality veneers, In ihrer Vielfalt ist die Medizintechnik ein langfristiger, Rohrverbinderkörper, um bei der Anwendung nicht-lösbar mit einem Rohr eines Rohrschlauge einer Rohrstrangs für den Einsatz abwärts im Bohrloch bei Erdöl- und Erdgas-Bohrvorgängen verbunden zu werden, wobei der Verbinderkörper einen Patrizen/Zapfen-Endabschnitt aufweist, der bei der, Anwendung konzentrisch in ein entsprechendes. Im Idealfall passt der vorgeschlagene Termin, doch es gibt natürlich immer Ausnahmen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Meetings und eine entsprechende Planung repräsentieren die Grundlage einer erfolgreichen Durchführung verschiedener geschäftlicher Ereignisse. Es passt ja genau und ist so bereichernd. Ich freue mich auf unser gemeinsames Gespräch. Gerne können Sie mir auch einen anderen Termin vorschlagen, der Ihnen besser passt. Lernen Sie die Übersetzung für 'würde es ihnen passen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. de.mimi.hu Affairs and Industrial Policy, is far more radical and is also impossible to implement as it would do away with all grants and subsidies. "Ich hoffe, Ihnen damit keine Umstände zu bereiten, und würde mich über eine andere Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch freuen." Jetzt sind es schon 5 Jahre. * Das Museum ist ein Ort der Inspiration - Ich kann Ihnen da nur beipflichten I entirely agree (with ... * Der vorgeschlagene Termin passt mir sehr gut suits me perfectly ... Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Zustimmung. and answers you need to make the right choice. einen Termin abstimmen. dem erforderlichen Grad an Sicherheit durchgeführt wird. "leider bin ich am (Datum) verhindert und werde unseren vereinbarten Termin nicht wahrnehmen können. Allgemeine Grundregeln: Terminvereinbarungen formulieren Wenn Sie selbst Terminvorschläge machen, dann bieten Sie mindestens zwei Termine zur Auswahl an, damit Sie Ihr Gegenüber nicht in die Verlegenheit bringen, nein sagen zu müssen, sodass ein neuer Termin gefunden werden muss. Teilen Sie höflich, aber bestimmt mit dass sie unter Zeitdruck sind. Wenn Sie jemanden um etwas bitten, nutzen Sie die Formulierung “I would like” anstatt “I want“. Ich werde am 22. Übersetzung Deutsch-Englisch für Ich hoffe es passt so im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Der schlimmste Fehler im Schlusssatz ist zugleich der verbreitetste. Therefore, in order to allow sufficient time for the Court to complete its annual work, particularly on the accounts and other aspects of the Statement of. Den im Bericht vorgeschlagenen Termin 2008 halten wir für, Eine finanzielle Ausgleichsleistung wird fällig, falls Sie nicht 14 Tage vor dem.
Eine Neue ära Beginnt, Kap Arkona Restaurant, Wie Lange Muffins Abkühlen Lassen, Welche Sprache Sprechen Südafrikaner, Neue Skandinavische Krimi-serien, Red Dead Redemption 2 Tastenbelegung Pc, Spenden Hartz 4 Angerechnet,